|
§ÚÌ¥ý¬ÝµÌ¥ß¤ñ®Ñ4:1-3¡u§Ú©Ò¿Ë·R¡B©Ò·Q©Àªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ´N¬O§Úªº³ß¼Ö¡B§Úªº«a°Ã¡C§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§AÌÀ³·í¾a¥D¯¸¥ß±oáC§ÚÄU¤Íªü¯R©M´`³£°ò¡An¦b¥DùئP¤ß¡C§Ú¤]¨D§A³o¯u¹ê¦Pt¤@³mªº¡AÀ°§U³o¨âÓ¤k¤H¡A¦]¬°¦o̦bºÖµ¤W´¿»P§Ú¤@¦P³ÒW¡FÁÙ¦³²§Q§K¡A¨Ã¨ä¾l©M§Ú¤@¦P°µ¤uªº¡A¥L̪º¦W¦r³£¦b¥Í©R¥U¤W¡C¡v³o¤T¸`¸t¸g§ÚÌn³s°_¨Ó¬Ý¡A²Ä¤@¸`»¡§Ú©Ò¿Ë·R¡B·Q©Àªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ´N¬O§Úªº³ß¼Ö«a°Ã¡A±µ¤U¨Ó´NÁ¿¨ì¨âÓ¦P¤u¡A³o¬O¦b³B²z±Ð·|°ÝÃD¡C«Où¦b«e±¥ý»¡¡A§AÌÀ³·í¯¸¥ß±oáA±µµÛ°¨¤W´NÄU³o¨âÓ¤Hn¦P¤ß¡C«Oùn¥L̦P¤ß¡An¾a¥D¤~¯à¯¸¥ß±oáC«Où¬Ý¨ì¨â¦ì¦P¤u¤£¦P¤ß¡A¤ß¸Ì¤£¤ÓµÎªA¡An¨D±Ð·|§Ì¥S©n©fÀ°§U³o¨âÓ©n©f¡A§Æ±æ¥LÌ¥i¥H©M¦n¡A¦b¥D¸Ì¦P¤ß¡C
¡@
¾a¥D¦P¤ß¨Ï¤H³ß¼Ö
«Où»¡¡A³o¨âÓ©n©f¸ò«Où¤@°_¦bºÖµ¤W³ÒW¡C¶ÇºÖµªº¤HÃø¹D¤£ÄÝÆF¶Ü¡H¨â¤H³£·R¥D¡B³£¶ÇºÖµ¡B³£Â\¤W¦Û¤v¡A«ç»ò·|¤£¦P¤ß©O¡H¨ì©³¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H°ÝÃD¥á¨ì¤F«Où³oÃä¡A§Æ±æ«Où¸Ñ¨M¥L̪º°ÝÃD¡C¦ý«Où§Æ±æ¤j®aÄU¥L̦P¤ß¡A¤£Á¿¨ä¥Lªº¡C¦³¨Ç®ÉÔ§Ú̪º³ß¼Ö³Q¡u¤£¦P¤ß¡v§]¦Y¤F¡A¬°¤°»ò¤£¦P¤ß¡H«Où¨S¦³»¡³o¨âÓ¤H¥Ç¸o¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ©O¡H±Ð·|¨Æ©^¡A«ç»ò·|¦³¤H·Q©M¤H¤À¶}¡H¬Ý¨ì¤H¤£²z¤H¡H¤j®a³£¦b¨Æ©^¯«¡B¦W¦r³£¦b¥Í©R¥U¤W¡A«ç»ò·|¦b±Ð·|¦n¹³¯¥Í¤H©O¡H
¦³¨Ç®ÉÔ¤H«Ü¼ö¤ß¡A³o¥u¬O¤u§@¤Wªº¼ö¤ß¡A¥Í©R¤Wªº¨Æ±¡«o¤£¤Óª`·N¡C¨âÓ¤H¦P¤u¥i¯à·N¨£¤£¤@¼Ë¡A¦³¤@ÓÁ¿¸Ü¥Ã»·¤ñ¸û±j¶Õ¡B¦³¤@Ó¤ñ¸û®z¶Õ¡A±j®z¶Õ³£¬Oªí¹Fªº¤è¦¡©M©Ê®æ¡A¦ý·N¨£¤£¦P¡Aªí¹F¥H«á´N²£¥Í¹j»Ò¡A¨ì¤F¤@Ó¦a¨B¡A³£¶ÇºÖµ¡A¦ý¦U¶Ç¦Uªº¡A³Ì«á¥i¯à´N¾ÉP±Ð·|¤Àµõ¡B¦P¤u´N¹j»Ò¡C«Où¤£§@¼f§P©x¡A¥LÄU¦P¤un¦P¤ß¡Bn©ñ¤U¦Û¤v¡C
¦³¤Hı±o¡A¦b¥Ã©M¦a°ÏºÖµ¨S¶Ç§¹¡A·F¹À¥h®õ°ê¡B½q¨l¡H¦³¤Hı±o¨âÃä³£¥i¥H¡C¨ä¹ê¨âÃä³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý´N²£¥Í¹j»Ò¡CÁÙ¦³¤@ºØ±¡§Î¡A¦]¬°¯uªº¦³¤H¿ù¡A¦³¤H¹ï¡A¦ý¬O¤S¨S¦³§â¨Æ±¡Á¿²M·¡¡A´N½Ð«Où¥X¨Óµû²z¡A«Où¤]¤£°µ³oºØ¨Æ±¡¡C¤j®a³£·R¥D¡A³£¦b¥D¸Ì¥Î¤ß¡A³£Â\¤Wª÷¿ú¡B®É¶¡¡B©Ê©R¡A¦ý«o¤£¦P¤ß¡H³o¬O«Oùµh¤ßªº¨Æ±¡¡C«Où»¡¡G°²¦p§A̾a¥D¦P¤ß¡A§Ú´N³ß¼Ö¡C©ñ¤U¦Û¤v¤£®e©ö¡AnÄ@·N¦YÁ«¡B·|³Q¬Ý¤£°_¡A¦ý¦b¥D¸Ì·Q·Q¡AC¿q¤]³Q¤H¬Ý¤£°_¡B¬Æ¦Ü³Q¤H°v¦º¡A¬O¤£¬O´N¥i¥H©ñ¤U©O¡H§Úª¾¹D³o¤£®e©ö¡C¤×¨ä¦b¹ï¿ùªº¨Æ±¡¤W¡A´N½Ðªø¦Ñ¥X¨Óµû²z¡A¦ý«Où¤£°µ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°³sC¿q³£¨S¦³³o¼Ë¡C¤@Ó¥¿¦b¥Ç²]¶Ã³Q§ì¨ìªº°ü¤H¡A³Q©Ô¨ìC¿q±«e¡A°ÝC¿q«ç»ò¿ì¡HC¿q³Ì«á»¡¡A§A̤¤¶¡½Ö¨S¦³¸o¡A´N¥i¥H®³¥ÛÀY¥´¦º¦o¡C³o°ü¤H¥¿¦b¦æ²]¡A¹ï¿ù«D±`¤À©ú¡A¦ýC¿q»¡¡A¨S¦³¤H©w§Aªº¸o»ò¡A§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¥h§a¡A±q¦¹¤£n¦A¥Ç¸o¤F¡I¶Ç¹D¤H¡B«Où¤£§@¼f§P©x¡C
§Ú̸̱¦³Ó¡u¤v¡v¡A³ßÅw§â¦Û¤v¬Ý±o«Ü¤j¡A¤£¥i¥H¨ü¤@ÂI¨à¶Ë®`¡A½Ö¶Ë®`§Ú´N§â³òÀð½Ý¥ß°_¨Ó¡C«OùÄU³o¨â¦ì©n©f¡A³o»ò·R¥D¡B¶ÇºÖµ¡B¦W¦rÁÙ¦b¥Í©R¥U¤W¡A«ç»ò¥i¥H¤£¦P¤ß¡H«Où»¡¡G§A̾a¥D¡A§Ú´N³ß¼Ö¡C¦b±Ð·|¸Ì±¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£·|µo¥Í¡A«ç»ò¼Ë©ñ¤U¦Û¤v¡A¤£¥Î¦Ñ§Ú³B²z³o¨Ç¨Æ±¡¡A¯uªº¤£®e©ö¡A¦]¬°§Ú̳£³ßÅw§â¹ï¿ù»¡²M·¡¡C
§Ú¦b¯«¾Ç°|¨ü°V®É¡A§d«iªø¦Ñ»¡¡A²{¦b°ò·þ®{±`±`¨«¦bµ½´c¾ð¦Ó¤£¬O¥Í©R¾ð¸Ì±¡C§Ú´N©ú¥Õ¡A¦]¬°§Ú³ßÅw©w§O¤H¸o¡B§P©w¹ï¿ù¡A§Ú¸Ì±¨S¦³¤@ÂI·Qnµ¹¤H¸ô¨«¡A©w·Nn§â¤H°v¦º¡A¦n¹³§Ú¬O¯«¡A¥i¥H¨M©w½Ö¥i¥HªA¨Æ¡B½Ö¤£¦æ¡CÅ¥¨ì§dªø¦Ñ»¡¡A°ò·þ®{±`±`¨«¦bµ½´c¾ðªº¸ô¡A¦Ó¤£¬O¨«¥Í©R¾ðªº¸ô¡A§Ú´Nª¾¹D¿ù¤F¡C°ò·þ®{¤£¬O¤£¤À¹ï¿ù¡A¦Ó¬O¤À¥X¹ï¿ù¡Anµ¹¤H¦³¸ô¨«¡A³o¤~¬O¥Í©Rªº¸ô¡C§Ú̱`±`³ßÅw¤À¹ï¿ù¡A°¾°¾¦Û¤v¤£´±»¡¹ï¿ù¡A´N§â§ºªø¦Ñ§ä¥X¨Ó¡Anªø¦Ñ¨Ó¼f§P¡C§Ú¸òµÛ§dªø¦Ñ¾Ç¡A«Ü¦h°ê¤º¥~±Ð·|³£§ä§dªø¦Ñ·í¼f§P©x¡A¦ý¥Lµ´¹ï¤£°µ¡A¥L¥u¥hÁ¿¦X¤@ªº¹D¡C¤µ¤Ñ¦pªG§Ì¥S©n©f¤@¤Ñ¨ì±ß¤À¹ï¿ù¡An§ºªø¦Ñ¨Ó¼f§P¡A³oӱз|´N§¹¤F¡C
§Ú¥h¬ü°ê°Ñ¥[§dªø¦Ñªº°l«ä§«ô¡AÃÒ¹D¬O¥Î¥L¦Û¤vÁ¿ªº¿ý¼v±a¡A¥L¨º½g¹D»y«¤ßªø¡A§Æ±æ¥xÆW±Ð·|©M·ü¡C¤µ¤Ñ§Ú̦pªG¤£¶i¤J¥Í©R¾ð¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤À¹ï¿ù¡A´Nºâ§Ų́ì³B³£¦³¤u§@¡B«÷©R¶ÇºÖµ¡A¦ý¨ì«á¨Ó§Ṳ́£¦P¤ß¡A¤@¥y¸Ü¤£¦X´N¤À¶}¡A¦A§â¹jÂ_ªºÀð½Ý¥ß°_¨Ó¡A¨º´N¤@¤Ñ¨ì±ß©x¥q¤£§¹¡Cªø¦Ñ¤£³B²z´Nnµn³ø¡B°e¨ìªk°|¥h§P¡H¥xÆWªºªk©x«Ü¦³·N«ä¡A¹ï°ò·þ±Ð¯uªº«Ü¤F¸Ñ¡A¦³¤@¦¸¦³°ò·þ®{§i¨ìªk°|¡Aµ²ªGªk©x»¡¡A§A̰ò·þ±Ð¤£¬O»¡¤£¯à§i¨ìªk°|¨Óªº¶Ü¡H
¦bµÌ¥ß¤ñ±Ð·|·í¤¤¡A¦³¨âÓ¦P¤u¤£¦P¤ß¡C¬°¤°»ò¡H¤£ª¾¹D¡C¦ý«Où¤ß¸Ì¤£µÎªA¡C¥L»¡¡A§A̦P¤ß§Ú´N³ß¼Ö¡C°²¦p§Ú̳£¯à°÷©ñ¤U¦Û¤v¡A·Q·QC¿q¬°§Ú̩Ұµªº¤@¤Á¡A´Nºâ§Ú̯uªº«ÜÞªP¡B³Q¶Ë®`¡A¦b¥Í©R¤¤¾ÇÂI¥\½Ò¹À¡I§ÚÌ¥i¥H¸ò¯«Ã«§i¡B¨D¯«À°§U¡A¬Ý¯«¬O¤£¬OÀ°§U§A¡H·í§AÄ@·N©ñ¤U¦Û¤v¨D¯«À°§U§A¡A§A´Nª¾¹D¦b¥D¸Ì±¸ò¤H¦P¤u¨S¦³¨º»òÃø¡C¤£n²£¥Í¹jÂ_ªºÀð¡AC¿q¤w¸g¼o±¼¤F¡A§A«ç»ò¨º»ò¤jªºÁx¤l¡H¦A§âÀð½Ý¥ß°_¨Ó¡H«ç»òÁÙ¯à°Ñ¥[ºÖµ¶¤¡H³o¼ËªA¨Æ¨S¦³³ß¼Öªº¡C³Q§A¹jÂ_¦bÀð¥~ªº¤H¡A§A¬Ý¨ì¥L¡A§A·|³ß¼Ö¶Ü¡H«OùÄU¤j®a¦P¤ß¡A¬JµM³£Å¥¤F«Ü¦h¹D¡A³£¶ÇºÖµ¡A¬°¤°»ò¤£¯à¦P¤ß¡H¦b¥D¸Ì¦P¤ß¤~¦³¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡A¤£¦P¤ß´N¨S¦³³ß¼Ö¡C´Nºâ«Ü¦h¨Æ±¡¡B¬Ýªk¡B·Qªk¤£®e©ö·¾³q¡A¦b¥D¸Ì±³£¥i¥H¾a¥D©ñ¤U¡C
¡@
¾a¥Dë§i¨Ï¤H³ß¼Ö
µÌ¥ß¤ñ®Ñ4:4-7¡u§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C§Ú¦A»¡¡A§AÌn³ß¼Ö¡C·í¥s²³¤Hª¾¹D§AÌÁ¾Åýªº¤ß¡C¥D¤w¸gªñ¤F¡CÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D¡A©M·PÁ¡B±N§AÌ©Ònªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¡B¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¥²¦b°ò·þC¿qùØ«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C¡v§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A³o¥y¸Ü¬O©R¥O»yµü¡A«Où¬°¤°»ò´±¥Î¡H¦]¬°«á±¦³±ø¥ó¡C²Ä¤@Ó±ø¥ó¡Gn¦³Á¾Åýªº¤ß¡C³o¸Ì»¡Á¾Åýªº¤ß¬O¤£¬O°w¹ï«e±¨âÓ©n©f¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A°_½X§Úª¾¹D³o¬O©R¥O»yµü¡A·í¥s²³¤Hª¾¹D§AÌÁ¾Åýªº¤ß¡A´N¬On¦³Á¾¨õªº¤ß¡C
²Ä¤GÓ±ø¥ó¡GÀ³·í¤@µL±¾¼{¡C¡uÁ¾Åý¡v¥]¬A§Ú¹ï¤HªºÁ¾¨õ¡B¦b¯««e¦Û¨õ¡AÁö¬O§Ú¦YÁ«¦ý¬OÄ@·NÅý¨B¡A¦b¯«±«eÄ@·N¦Û¨õ¡A§â¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¥DÅvÂಾµ¹¯«¡AÁ¾¨õªº¤H¤@©w³ß¼Ö¡A¤ß¤¤¨S¦³±¾¼{¦h¬ü°Ú¡I¦³¨Ç¸Ñ¸g®Ñ»¡¡u±¾¼{¡v©M¡uë§i¡v¥¿¦n¬O¥¿¤Ï±¡A±¾¼{¬O§Ú§â¨Æ±¡§ì¦í¡A¦Óë§i¬O¥æ°U¡C±¾¼{¬O¡u¤ÄµÛ¡v¡A¨ìþ¸Ì³£¤ÄµÛ¡A¤°»òªF¦è³£±¾µÛ¡A¤@¤Ä´N¤Ä°_¨Ó¤F¡C±¾¼{´N¬O¤Ä¤l¡A²{¦b§Aªº¤Ä¤l¤Ä¤F¦h¤ÖªF¦è¡H§ÚÌ·|¤Ä±¤l¡B´LÄY¡Bª÷¿ú¡K¡C¤@Å¥¨ì¥h®õ¥_½q¨ln¦Û¤v¥I¾÷²¼¡A´N»¡¥Ã©M¨S¦³¶Ç§¹¡A·F¹À¶]¨º»ò»·¡H»¡±o¦nÅ¥¡A¦ý¨ä¹ê¬O¦]¬°¸Ì±¤ÄµÛª÷¿ú¡C¦³¤H¤Ä¦Û¤vªº©R¡A¦³¤H¤Ä¦WÁn¡BÅv§Q¡K¡C¦³¨S¦³¼~¼{¡H²{¦b¨S¦³¸I¨ì¡A©Ò¥H¨S¦³¼~¼{¡A¤@¥¹¸I¨ì§A´Nµo²{¡A¤Ä¦º¤Fn®³¤U¨Ó¤£®e©ö¤F¡A¦]¬°¤w¸g¤Ä¦º¡C
¥H«e§Ú¦³Ó¦P¨Æ¬O¤uµ{®v¡A´¸¤Ñ«B¤Ñ³£¬ï«B¾c¡A§O¤H°Ý¥L¡A¥LÁ`»¡¤H¬¡µÛ´N¦n¡A¥un¤@Âù¾c´N°÷¡A¬ï¦çªA¤]¤£¹³Ó¤uµ{®v¡A¤Ï¦Ó¹³Ó¤u¤H¡C§O¤Hª§¬ìªø¥L¤]¤£ª§¡A¤£n¦W¡B¤£n§Q¡A¥i¬Oª½¨ì¥L¤÷¿Ë¹L¥@¡A§Ṳ́~ª¾¹D¡A¥L¤÷¿Ë¦b¥Ã©M¦³«Ü¦h¦a¡A§Ṳ́~ª¾¹D¥L¬°¤°»ò¤£ª§¡A¦]¬°¥L«á±¦³¤@¤j°ï¦a¡C¥L¤÷¿Ë¹L¥@¯dµ¹¥L«Ü¦h¿ò²£¡A¥L§ä¤F¤@¦W¤k¥N®ÑÀ°¥L³B²z¡A¦ý¤k¥N®Ñ§â©Ò¦³ªº°]²£³£Âà¨ì¦Û¤vªº¦W¤U¡A©ó¬O¥L´N§â¤k¥N®Ñ±þ¤F¡A¦Û¤v¦A¦Û±þ¡C¥L¤£¬O¤£¦b¥G¶Ü¡H¤£¡I¨ä¹ê¥L¦´N¤Ä¨ì¥L¦Ñª¨ªº°]²£¡A¤@¤U¤l¨S¦³¤F¡A´N§â¤k¥N®Ñ±þ¤F¡A¦Û¤v¦A¦Û±þ¡A³o¬O·í¦~«Ü«¤jªºªÀ·|®×¥ó¡C§Ú̱`¤£ª¾¹D¦Û¤v¤Ä¤°»òªF¦è¡A¨ä¹ê±`±`¯«·|¾Þ½m§ÚÌ¡C¦³ªº®ÉԤĤl¤Ó«¡A§A·|«Ü¨I«¡F±¾¼{ªº¬Û¤Ï´N¬Oë§i¡An§â¤@¤Á¥æ°Uµ¹¯«¡C
§Ú¤@ª½·Q¤£¥X¨Ó¡u¤Ä¤l¡vªº¬Û¤Ï¬O¤°»ò¡H«á¨Óµy·L·Q¤F¡A´N¬O¦Ë¬ñ¡C§ÚÌ·í§L®Énª¦¦Ë¬ñ¡A¦Ë¬ñ¥ß°_¨Ó¤@ª¦´N±¼¤U¨Ó¡A¦ý¦Ë¬ñ¾îÂ\ÁÙ¬O¥i¥H±¾©ñ«Ü¦hªF¦è¡C§Ì¥S©n©f¡A«Où»¡¡A¾a¥D³ß¼Ö¡A¤@ÓnÁ¾Åý¡B¤@Ón±N¼~¼{¨øµ¹¯«¡Aµ²ªG¯«©Ò½çªº¥¦w¡A¥²¦b°ò·þC¿q¸Ì«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C
§ÚÌÁ`§Æ±æ¯«·Ó§Ú̩ҷQªºµ¹§ÚÌ¡A¦ý¯«±Ò¥Ü«OùÅý§Ú̬ݨì§ó«nªº¡A§Ų́쯫±«e¡A¯«¤£¬O·Ó§Ú̩ҷQªº¡A¦Ó¬O§â¥X¤H·N®Æªº¥¦w©ñ¦b§Ú̸̱¡A¨º¬O§ó«nªº¡C¤@Ó¤HnA¡A¯«¤£µ¹A¡A¦ý¥L«Ü¥¦w¡A³o¬O°ò·þ®{³Ì¬üªº¥Í©R¡C¯«¥i¥HµªÀ³¦¨´N¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¯«¦¨¤~¦³¥¦w¡A¦Ó¬O¦]¬°¦³¯«´N¦³¥¦w¡C¦pªG§Ú̱Mª`¤@©wn¯«·Ó§ÚÌ©Ònªºµ¹§ÚÌ¡A§ÚÌ«ÜÃø±µ¨ü¯«¤£µ¹§ÚÌ¡A¤]«ÜÃø±µ¨ü¯«¿ð¿ð¤£¦^À³¡A¦ý¨ä¹ê¦b¯«±«eë§inµ¥«Ý¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥æ°U¤£¬Onµ¥µª®×¡A¦Ó¬O±o¯«µ¹§ÚÌ¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡C·í¤@Ó¤H¦³¥¦w¤@©w³ß¼Ö¡A¯«·|½ç¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡A¤ñ¤°»ò³£«n¡C
§Ú̬Q¤Ñ½Í¾a¥D±`±`³ß¼Öªº¯µ³Z¡A¦b³o¸Ì¤]´£¨ì¡G²Ä¤@¨ì¤T¸`¬O»P¤H¬Û¥æ¡A¥|¨ì¤C¸`»P¯«¬Û¥æ¡C«Où¤]§â³oÓì«h¥Î¦bµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡A§ì¨ì³oÓì«h¤@©w³ß¼Ö¡C
¡@
«ä©Àº]¼Ë·Ó¼Ë¦æ
4:8-9¡u§Ì¥SÌ¡A§ÚÁÙ¦³¥¼ºÉªº¸Ü¡G¤Z¬O¯u¹êªº¡B¥i·qªº¡B¤½¸qªº¡B²M¼äªº¡B¥i·Rªº¡B¦³¬ü¦Wªº¡AY¦³¤°»ò¼w¦æ¡AY¦³¤°»òºÙÆg¡A³o¨Ç¨Æ§A̳£n«ä©À¡C§A̦b§Ú¨¤W©Ò¾Ç²ßªº¡A©Ò»â¨üªº¡A©ÒÅ¥¨£ªº¡A©Ò¬Ý¨£ªº¡A³o¨Ç¨Æ§A̳£n¥h¦æ¡A½ç¥¦wªº¯«´N¥²»P§A̦P¦b¡C¡v³o¸ÌÁ¿¨ì½ç¥¦wªº¯«¥²©w»P§Ú̦P¦b¡A³o¬OÀ³³\¡C±ø¥ó¦b¡G«ä©À¡B¥h°µ¡C«ä©À¤°»ò¨Æ±¡©O¡H¤Z¬O¯u¹êªº¡A«ü¹D¼w¸Ì¥~¤@Pªº¨Æ¡A´N¬O¤£n°µ°²«_¬°µ½ªº°ò·þ®{¡A¥i·qªº´N¬O¯àÀ°§U¤H¡B¤Þ¾É¤H·q«¨ØªAªº¨Æ¡F¤½¸q¬O¹ï¯«¡B¹ï¤H³£¥¿ª½¦X²zªº¨Æ¡F²M¼ä¬O¨S¦³¸o´cªº¦¨¤À©M°Ê¾÷¡F¥i·R¬O¨Ï¤H¥i¥H·R¼}³ß®®ªº¨Æ¡F¦³¬ü¦W¬O³Q²³¤H©Ò¶Ç¹|ªº¨Æ¡F¼w¦æ±M«ü¹D¼w¤è±ªº¶W¶V¡FºÙÆg«ü±o¤HºÙÆgªº¨Æ¡A³o¨Ç³£¬O¥¿±ªº¡C¤Z¬O³o¨Ç¨Æ±¡§A̳£n¦n¦n«ä·Q¡A´Nn¹w³Æ¥h°µ¡C¡u§A̦b§Ú¨¤W©Ò¾Ç²ßªº¡A©Ò»â¨üªº¡A©ÒÅ¥¨£ªº¡A©Ò¬Ý¨£ªº¡A³o¨Ç¨Æ§A̳£n¥h¦æ¡C¡v«Où¥i¥HÁ¿³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú̦³¦h¤Ö¤H¥i¥H¥h¦æ¡H¤£®e©ö¡C«Où³oӶǹD¤H¦b¦æ¬°¡Bº]¼Ë¡B¯u²z¤W¡A¯uªº³£«Ü¤£¿ù¡C³o¸Ì»¡¡u¬Ý¡v¤]n¡u«ä·Q¡v¡A¬Ý¨£§O¤H¨Æ©^¯«ªºº]¼Ë¡A§An«ä·Q¡An¹w³Æ¥h¦æ¡A¯«À³³\¡A½ç¥¦wªº¯«¥²±`»P§A̦P¦b¡C·í¥¦w¦b§Ú̸̱¡A¦³¨S¦³³ß¼Ö¡H
°ò·þ®{«ä·Q¯«¥H¤Î§An¦æ¤°»ò¡A³£¬O«D±`«nªº¡C¤@Ó¤Hªº«ä·Q±qþ¸Ì«Ø¥ß¡H¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³¤Ñ¥Í«ä·Q¡A¬O¬Ý¡BÅ¥¦Ó«Ø¥ßªº¡C§Ì¥S©n©f¦b±Ð·|¬Ý¤°»ò¡BÅ¥¤°»ò¡H¦pªG¬Ý¨ìªº³£¬Ot±¡A¤]¥i¥H±qt±¾Ç²ß§a¡I¬Ý¨ì¶Ç¹D¤H»¡ªº©M¦æªº¬Û¤Ï¡A¤]¥i¥H¾Ç²ß¡C·íµM§Ú̬߱æ¤j®a³£¬Ý¥¿±¡BÅ¥¿n·¥¡A³Ì°_½X¯«ªº¸Ü¡A§An±`±`¬Ý¡B±`±`Å¥¡A¤~¦³¥¿±¿n·¥ªº«ä·Q¡A¤~¦³¨Ç©M¯«ªº¤ß·N¬Û²Å¡C«ç»òª¾¹D¤½¸q¡B«H¹ê¡B·O·R¡K¡H¦n¦nŪ¯«ªº¸Ü¡A¬Ý°ò·þ®{¡B§Ì¥S©n©f©Ò°µªº¡C
«Où¬O¯«©Ò«¥Îªº¡A¤@¥Í¹J¨ì³o»ò¦h¨Æ±¡¡A§ÚÌn®Äªk¥L¡C¦b±Ð·|¤¤¡A§Ú±`±`ı±o¦Û¤v¬O¦³ºÖ®ðªº¡A±q«HC¿q¨ì¨Æ©^¹Lµ{¤¤¡AÁöµM¤p®ÉԬݨì«Ü¦ht±ªº¡A¦ýªø¤j«á¡A¬Ý¨ìº£§B§B¤£½Í½×¬O«Dªºº]¼Ë¡A«á¨Ó¦b¯«¾Ç°|¡A¬Ý¨ì§d«iªø¦Ñ¡B¶À¤l¹Å¦Ñ®v¡Kµ¥ªø½ú¡A¯uªº¦³«Ü¦h¥i¥H¾Ç²ßªº¡A¥L̤£¬O§¹¬ü¡A¦ý¦bÄÝÆF¸Ì±¡A§ÚÌ´N¦³«Ü¦h¥i¥H¾Ç²ßªº¡C¤@¦ìªø½ú²Ö¿n¦h¦~¸gÅç§i¶D§A¤@¥y¸Ü¡A§A´N¥i¥H¤Ö¨«¤Q´X¦~¡Aªø½ú©M§A¤À¨É¥Lªø¤[¥H¨Ó¸t¸gªºÅé·|¡A§A´N¬Ù¤F«Ü¦h¸ô¡C¥H«eµØ¯«ªL¹D«G°|ªø±`±`´£¿ô§ÚÌ¡An¹L»{¸o®¬§ïªº¥Í¬¡¡A§Úè¶}©l¤£©ú¥Õ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¯uªº¬On¤Ñ¤Ñ»{¸o¡F§dªø¦Ñ»¡±Ð·|¤¤¨Æ©^¡A¦³®¦½ç¨S¦³¥Í©Rªº¡A¥ý¤£n§ä¥L¨Æ©^¡A«á¨Ó§Ú§ì¦í³oÓì«h¡A¦b±Ð·|¤¤¯u¹ê·P¨ü¨ì¨ü¯q¨}¦h¡C¤G¤Q¦~¨Ó¡A§Ú·P¨üªø½úÌÁ¿ªº¡A¥Í©R¦¨ªøÁöµMºC¡A¦ý¤@¨B¨B¨«¡A´Nµo²{¥Í©R³Q«Ø³y¡A¦Aµo´§®¦½ç¯uªº«Ü¦n¡C
¡@
¤Hªº«ä©À¨Ï¤H³ß¼Ö
4 :10¡u§Ú¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A¦]¬°§AÌ«ä©À§Úªº¤ß¡A¦p¤µ¤Sµo¥Í¤F¡C¡v«Où«ç»òª¾¹D±Ð·|§Ì¥S©n©f«ä©À¥Lªº¤ß¤Sµo¥Í¤F¡H§A»¡¥LÌÆF¸Ì¬Û³q¤]¥i¯à¡A¥i¬O«Où»¡¡A§A̦V¨Ó´N«ä©À§Ú¡A¥u¬O¨S±o¾÷·|¡C 4:12-17¡u§Ú¨Ã¤£¬O¦]¬°¯Ê¥F»¡³o¸Ü¡A§ÚµL½×¦b¤°»ò´ºªp³£¥i¥Hª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡C§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡F©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡F©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡CµM¦Ó¡A§AÌ©M§Ú¦P¨ü±wÃøì¬O¬ü¨Æ¡CµÌ¥ß¤ñ¤Hþ¡A§A̤]ª¾¹D§Úªì¶ÇºÖµÂ÷¤F°¨¨ä¹yªº®ÉÔ¡A½×¨ì±Â¨üªº¨Æ¡A°£¤F§AÌ¥H¥~¡A¨Ã¨S¦³§Oªº±Ð·|¨Ñµ¹§Ú¡C´N¬O§Ú¦b©«¼»Ã¹¥§{¡A§A̤]¤@¦¸¨â¦¸¦a¥´µo¤H¨Ñµ¹§Úªº»Ý¥Î¡C§Ú¨Ã¤£¨D¤°»òõX°e¡A©Ò¨Dªº´N¬O§A̪ºªG¤lº¥º¥¼W¦h¡AÂk¦b§A̪º±b¤W¡C¡v«Où«ç»òª¾¹DµÌ¥ß¤ñ±Ð·|·Q©À¥L¡H¦]¬°¥Ļâ«Où»Ý¥Îªº°eµ¹«Où¡C«Où¤@®³¨ì´Nª¾¹D¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¦b«ä©À¥L¡C¦ý³oӶǹD¤H®³¨ìªF¦è¡A¤£¬O´N§â²´·ú±Mª`¦bªF¦è¤W±¡AnÅý§Ì¥S©n©fª¾¹D¡A¦³ªF¦èµ¹¥L¡A¥Nªí§Ì¥S©n©fªí¹F«ä©Àªº¤ß¡AÄ@·N¨Ñµ¹»Ý¥Î¡C¶Ç¹D¤Hªº²´·ú¤£¥i¥H©w·ú¦bªF¦è¤W¡A¤]ª¾¹DÂ×´I©Î¯Ê¥F¤£n¦Û«è¦Û«s¡A¦³¦h¤£n®ö¶O¡B¤£°÷¬ÙÂI¥Î¡A³o¬O«Oùªí¹F¶Ç¹D¤Hªº«n¤ßÁn¡C
§ÚÌnÃö¤ß¶Ç¹D¤H¡A¹ï¶Ç¹D¤H¦³¨Çªí¹F¡A©Î¬O¬Ý¨ì½Ö¦³»Ýn´NÀ°§U½Ö¡A«Ü¦n¡A¦ý±µ¨üªº¤H¡A¤£ºÞ¬O¶Ç¹D¤H©Î§Ì¥S©n©f¡A²´·ú³£¤£n©w·ú¦bªF¦è¤W±¡C«Où»¡¥L¨Ã¤£¨D¤°»òÃJ°e¡A¤£¹L§Ì¥S©n©f°e¥L¡A«OùÁÙ¬O±µ¨ü¡C§Ì¥S©n©fµ¹«Oùªº¡A¤£¦ý«Où¦¬¤F¡A¯«¤]¦¬¤U¤F¡C¦b³o¸Ì¬Ý¨ì³o¬O«Ü¬üªº±Ð·|¡A¶Ç¹D¤H¤£¦bª«½è¤W¸ò§Ì¥S©n©fn¤°»ò¡A§Ì¥S©n©f·R¶Ç¹D¤H¡Aµ¹¶Ç¹D¤H¤°»ò¬OºØªí¹F¡A¦ý¶Ç¹D¤Hn¤p¤ß¡A¤£n©w·ú¦b³o¨ÇªF¦è¤W±¡C§dªø¦Ñ¦b¾Ç®Õ´N´£¿ô¶Ç¹D¤H¡A¡u¦â¡v©M¡u°]¡v¤@©wn¤p¤ß¡C¥t¥~ÁÙ¦³§dªø¦Ñ¨S»¡¦ý°µ¥X¨Óªº¡A´N¬O¤£n¡uÅv¡v¡C¡u¦â¡vnª`·N¡G§Ì¥SÃö¤ß§Ì¥S¡B©n©fÃö¤ß©n©f¡A¦pªG¥²¶·nÃö¤ß©n©f¡A´Nn¨âÓ§Ì¥S©Î¤Ò©d¤@°_¥h±´³X©n©f¡F¿ú°]¤@©wn¤p¤ß¡A¨Æ©^¤¤¤£¯à¦³·Qn¦h©Î±o¿ú°]ªº¤ß¡A¦]¬°§Ú̪º¤ß¦bþ¸Ì¡A°]Ä_´N¦bþ¸Ì¡C¦³¤F¦Ñ¤H®aªº´£¿ô¡AÅý§Ú¦b¨Æ©^¤¤«D±`ÄÀ©ñ¡C«Où¹ï§Ì¥S©n©f»¡¡A¦n³B¤£¦b§Ú¨¤W¡A¬O°O¦b¤Ñ¤W¡A«OùÃö¤ß§Ì¥S©n©f¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A§Ì¥S©n©fÃö¤ß«Où¡A³o¬O«Ü¬üªº¨Æ¡C
¡@
¤@¤ÁºaÄ£³£Âkµ¹¯«
4:18-20¡u¦ý§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡C§Ú¤w¸g¥R¨¬¡A§Ú±q¥H¤Ú¥±´£¨ü¤F§A̪ºõX°e¡A·í§@·¥¬üªº»®ð¡A¬°¯«©Ò¦¬¯Ç¡B©Ò³ß®®ªº²½ª«¡C§Úªº¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þC¿qùØ¡A¨Ï§A̤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹§Ú̪º¤÷¯«¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡AªüÌ¡I¡v³o´N¬O¦b±Ð·|¸Ì±³ÌÃøÁ¿¡B¦ý³Ì«nªº¤@¥y¸Ü¡C¦b¥D¸Ì§Ú̶Ǻֵ¦³ªG®Ä¡B©¼¦¹¬Û·R¡B¤£¤¬¬Û©w¸o¡B¸ò¯«Ã«§i¡BÁ¾¨õ¥æµ¹¯«±o¨ì³ß¼Ö¡B¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡B«ä©À¯«ªº¨Æ¡K¡A³o¨Ç³£·PÁ¯«¡A¦ý°²¦p§Ų́S¦³¹w³Æ¦n¤@ӤߡAn§â¤@¤Á±oµÛªº¡B¥Í©R¤¤³Q«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡A¤µ¤Ñ©Ò¬dªº¸t¸g¤@¤Á³£¨S¦³¥Î¡A³o¬O³ÌÄY«ªº¡C
§Ų́Ӱh×·|¡A¤£¬O¦]¬°Å¥Á¿¹D¡B¦³¤H·R§A¦Ó³ß¼Ö¡A¬On±N¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡CºaÄ£Âkµ¹¯«¤@ÂI¨à³£¤£½ÆÂø¡A¦]¬°§Ú̦³¥ô¦ó¦¨´N¡B¥ô¦óªº¦n¡A³£¤£¬O§Ú¸Ó±oªº¡A³£¬O¯«n±o¡C¦n¤ñ¤j¾Ç²¦·~À¹¤è´U¤l¡B²Ä¤@¦W²¦·~¡An§â§ÚªººaÄ£Âkµ¹¤÷¿Ë¡A´N¬O³oÓ·N«ä¡C§Ú̦b¯«±«e°µ¦A¦h¨Æ±¡¡A¦³¤@Ó·Rªº®a®x¯uªº«Ü³ß¼Ö¡A¦ý¦pªG¨S¦³§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡A¤@¤Á³£¤Æ¬°µL¦³¡C
§Ú¤@ª½´£¿ô¡A¤@¤ÁºaÄ£nÂkµ¹¯«¡C¥X¥h§@¨£ÃÒ¡A¦³¤G¤QÓ¤HÄ@·N¬Û«H¯«¡A«Ü°ª¿³¡An§âºaÄ£Âkµ¹¯«¡F°öÆF·|«Ü¦h¤H®¬§ï¡BÆF©R¦¨ªø¡B®³¤F¤TÓPh.
D.¡K¡AºaÄ£³£nÂkµ¹¯«¡C§ÚÌ»¡¬Oӳ߼֪º±Ð·|¡Bë§i¯«««Å¥¡B¦³¦n¦h¤H±o±Ï¡A§Ú̯u¬OÅw³ß§Ö¼Ö¡A³£n§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡C
¡]2¤ë27¤é¡Eùµq®¦ºKn¡^
¡@

|